利用規約

BuyHub は、第三者のマーケットプレイス（eBay、Vinted、Wallapop その他）の検索結果を集約して表示し、ユーザーが許可した場合には、ユーザーに代わってそれらのマーケットプレイス上で操作を行う検索ツールです。BuyHub は販売者ではなく、取引の当事者でもありません。取引は、ユーザーと該当するマーケットプレイスまたは販売者との間で直接行われます。BuyHub は広告を表示しません。

BuyHub は、当社が管理していない第三者のプラットフォームを検索します。各プラットフォームには、それぞれ独自の利用規約およびプライバシーポリシーがあります。ユーザーが出品ページを開き、販売者に連絡し、購入し、またはアカウントを連携する場合、ユーザーは当該マーケットプレイスおよび当該販売者と直接の関係を結ぶことになります。BuyHub はその関係の当事者ではなく、当該関係はそれらの規約に従うものとします。

ユーザーは、BuyHub を通じて利用する各マーケットプレイスの規約を、自らそのウェブサイトにアクセスした場合とまったく同様に把握し遵守すること、および、マーケットプレイスが禁止する行為を BuyHub を用いて当該マーケットプレイス上で行わないことを約束するものとします。当社は、ユーザーに代わってそれらの規約に同意することも、ユーザーに代わってそれらについて責任を負うこともできません。

拡張機能またはアプリをインストールしている場合、マーケットプレイスへのリクエストは、ユーザーの接続、IP アドレス、および当該ストアにログインしている場合はユーザー自身のセッションを使用して、ユーザー自身のデバイスから送信されます。閲覧しているのはユーザー自身であり、当社はリクエストを作成し、レスポンスを整理します。これらを利用しない場合、一部のリクエストは当社のサーバーから、当社の責任において行われます。

当社は、マーケットプレイスが表示する商品の正確性、在庫状況、価格、在庫数または状態を管理・保証するものではなく、マーケットプレイスが行う判断（アクセス制限、ブロックまたはアカウント閉鎖を含みます）についても同様です。当社は、ユーザーと販売者とのやり取り、およびユーザーがそれらのプラットフォーム上で行う取引について責任を負いません。これは、BuyHub の運営に関する当社自身の責任を制限するものではありません。

アカウントを作成するには 16 歳以上であり、正確な情報を提供する必要があります。ユーザーの居住国において、本人の名義で契約するためにより高い年齢が求められる場合は、その年齢が適用されます。ユーザーは、自己のアカウントにおける活動および認証情報の機密保持について責任を負います。アカウントは Museum.app と共通です。

アカウントなしでは、eBay でサンプル検索を 1 回実行できます。無料アカウントでは、eBay を検索回数の制限なく検索し、検索条件やお気に入りを保存し、最大で 1 時間に 1 回チェックするレーダーを 1 つ保持できます。

その他のマーケットプレイスの検索、ならびに複数のマーケットプレイスの一括検索、より多くのレーダーの保持、またはより高頻度のチェックには、有料サブスクリプションが必要です。各プランとその価格は「プラン」ページに記載しています。

レーダーのチェック頻度。最短のチェック間隔（1 分、2 分および 5 分）は、出品数の最も多い主要なマーケットプレイスに適用されます。すべてのマーケットプレイスが対象となるわけではありません。オークションハウスなどは対象外です。これらは定期的に、かつ終了日時が明らかな形でロットを公開するため、チェック頻度が低くても販売を見逃すことはないからです。これらのストアでは、レーダーは作成時に表示される頻度でチェックを行います。

請求者。ウェブでは、サブスクリプションは、Museum App Inc.に代わって販売記録者（merchant of record）として行動する Paddle.com Market Ltd が販売し、請求書を発行します。ユーザーの請求書に記載され、税金を計算・納付するのは Paddle です。iPhone または Android のアプリから購読する場合、販売は Apple または Google がそれぞれのストアを通じて行います。いずれの場合も、サービスはMuseum App Inc.が提供します。

料金と更新。表示される料金には適用される税金が含まれます。サブスクリプションは、ユーザーが解約するまで、各期間の終了時にその時点で有効な料金で自動的に更新されます。

解約。ユーザーはいつでも解約できます。ウェブでは「設定」→「サブスクリプション」から解約できます。アプリで購読した場合は、Apple または Google Play のサブスクリプション設定から解約してください。解約すると次回の更新が停止されます。すでに支払い済みの期間の終了時まで、サービスを引き続き利用できます。

期間途中の返金なし。支払いは返金不可です。解約しても現在の期間の残りの分は返金されず、利用しなかった日数や機能について返金またはクレジットは行いません。

返金を行う場合。サービスが継続的に停止し、ユーザーがその旨を当社に報告し、当社が合理的な期間内に復旧できなかった場合に限り、影響を受けた期間の金額を返金します。誤って行われた二重請求は、常に返金します。

撤回権（欧州連合、EEA および英国）。ユーザーは、有料サービスを利用していない限り、購読から 14 暦日以内に契約を撤回し、全額の返金を受けることができます。購読することにより、ユーザーはサービスの即時開始を要求し、プランに含まれるいずれかの機能（例えば、サブスクリプションが必要なマーケットプレイスの検索、レーダーの作成またはそのアラートの受信）を利用した時点で撤回権を失うことに同意するものとします。

アプリ内課金。iPhone または Android のアプリから購読した場合、返金は Apple または Google がそれぞれのポリシーに従って処理します。詳細は、本規約の一部を構成する「返金ポリシー」に記載しています。

ユーザーは、BuyHub がユーザーに代わって検索および操作を行えるよう、マーケットプレイスのアカウントを連携することができます。連携は任意であり、いつでも取り消すことができます。当社は、マーケットプレイスのパスワードを保存することは一切ありません。

アカウントを連携する際、ユーザーはそのセッションの取扱いを決定し、「連携アカウント」からいつでも変更できます。BuyHub に保存することを選択した場合、当社はそれを当社サーバー上で AES-256-GCM（認証付き暗号）により暗号化します。常に暗号化された状態で保存され、暗号鍵はデータベース内には置かれず、当社はそれらのマーケットプレイスのパスワードを保存することは一切ありません。その代わり、再ログインすることなくすべてのデバイスでアカウントを利用できます。「このデバイスのみ」を選択した場合、そのセッションがユーザーのスマートフォンの外に出ることはありません。アカウントはリストに表示されたままですが、デバイスごとにログインする必要があります。保存は任意であり、保存しなくても本サービスは機能します。

当社は、これらの情報を保護するために適切な技術的および組織的措置を講じています。保存時の暗号化、アクセス制御およびデータの最小化（セッションの機能に必要なもののみを保持し、ユーザーがアカウントの連携を解除した時点で削除します）です。それでもなお、インターネットに接続されたシステムが完全に安全であることはありません。法律で認められる最大限の範囲において、Museum App Inc.は、これらの措置にもかかわらず発生した、その管理の及ばない不正アクセス、攻撃またはセキュリティ上の障害に起因する損害について責任を負いません。この制限は、法律上除外することが認められない責任（故意、重過失、人身損害およびデータ保護法に基づく当社の義務を含みます）を除外または制限するものではなく、消費者としてのユーザーの権利に影響を与えるものでもありません。このリスクを最小限にとどめたい場合は、「このデバイスのみ」を選択してください。

終了直前の入札（スナイプ）や eBay での購入などの機能は、ユーザーが設定した金額および条件で、ユーザーのアカウントを使用し、ユーザーの許可に基づいて実行されます。ユーザーは、BuyHub がユーザーに代わってこれらの入札または購入を行うことを明示的に許可するものとします。ユーザーは、自ら予約した入札および購入ならびにその結果（落札した場合の支払いを含みます）について、単独で責任を負います。

重要：自動入札（スナイプ）は、マーケットプレイス自身の規約に違反する可能性があります（例えば、eBay は入札機能の自動利用を制限しています）。この機能を有効にすることにより、ユーザーは当該マーケットプレイスにおけるアカウント停止の可能性を含め、そのリスクを認識し、引き受けるものとします。BuyHub は、第三者の規約違反に起因する結果について責任を負いません。

ユーザーは、BuyHub を適法に利用し、次の行為を行わないことに同意するものとします。(a) 違法または不正な目的での利用、(b) 本サービスのセキュリティの侵害の試み、(c) 許可なく本サービスを再販売または再配布すること、(d) 第三者の権利またはマーケットプレイスの規約を侵害する方法で本サービスを利用すること。

一部の商品リンクには、アフィリエイトプログラム（eBay Partner Network など）の識別子が含まれる場合があり、当社はそれにより、ユーザーに追加費用を負担させることなく手数料を受け取ることがあります。これにより、ユーザーが支払う価格が変わることや、当社が表示する検索結果に偏りが生じることはありません。

BuyHub は「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。当社は、本サービスが中断なく、またはエラーなく提供されること、および第三者から取得したデータの正確性または可用性を保証しません。当社は、いつでも機能を変更、停止または終了することができます。

法律で認められる最大限の範囲において、Museum App Inc.は、ユーザーによる本サービスの利用、または第三者のマーケットプレイスもしくは販売者との取引に起因する間接的、付随的もしくは結果的な損害、または機会の損失について責任を負いません。

BuyHub のソフトウェア、ブランドおよび独自のコンテンツは、Museum App Inc.またはそのライセンサーに帰属します。マーケットプレイスの商標およびコンテンツは各権利者に帰属し、情報提供および検索の目的で表示されています。

BuyHub に表示されるマーケットプレイスおよび販売者の名称、商標およびロゴは、各権利者に帰属します。当社は、他者の商標の参照的・記述的使用として認められる範囲で、各検索結果の出所を示し、商品がどこに出品されているかをユーザーが認識できるようにする目的でのみ、これらを表示しています。

ページ上で別途明示されている場合を除き、BuyHub は、これらのマーケットプレイスまたは商標権者のいずれとも提携、関連、承認、後援または推奨の関係にありません。BuyHub 上に商標が表示されていることは、その権利者との商業的関係や、権利者による BuyHub の承認を意味するものではありません。

商標の権利者またはその正当な代理人であって、当社による当該商標の使用が不適切であるとお考えの場合は、contact@buyhub.app までご連絡ください。速やかに確認し、必要に応じてその使用を削除または変更します。

ユーザーが本規約に違反した場合、当社はユーザーのアクセスを停止または終了することがあります。ユーザーは、いつでも本サービスの利用を中止し、設定からアカウントを削除することができます。

当社は本規約を更新することがあります。最新版は日付とともに本ページに掲載し、重要な変更の場合はユーザーに通知します。更新後も本サービスを継続して利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。

本条をよくお読みください。本条は、裁判所に訴訟を提起する権利および陪審による審理を受ける権利を含む、ユーザーの法的権利に影響を与えます。ユーザーは 30 日以内であれば本条の適用を拒否（オプトアウト）することができます。

適用範囲。本条は、米国またはその領土に居住するユーザーにのみ適用され、法律上これが認められない国では適用されません。本条がユーザーに適用されない場合は、準拠法および管轄裁判所に関する条項が直接適用されます。

連邦仲裁法の適用。本条は州際通商に関わる取引を証するものであり、その解釈および執行には、州の仲裁法を排除して、連邦仲裁法（Federal Arbitration Act、9 U.S.C. §§ 1-16）が適用されます。

仲裁前の通知および非公式な解決（前提条件）。仲裁を開始する前に、紛争を提起する当事者は、相手方に対し、本人が署名した書面による紛争通知（Notice of Dispute）を contact@buyhub.app 宛てに送付しなければなりません。当該通知には、氏名、アカウントのメールアドレス、請求の性質および根拠、ならびに求める救済およびその算定方法を記載するものとします。当事者は 60 日間、誠実に交渉します。この手続が満たされたか否かの判断が裁判所に求められた場合、仲裁および仲裁費用の支払義務は、その判断が確定するまで停止されます。時効期間および仲裁機関への申立期限は、通知の受領時から当該 60 日間の終了後 30 日を経過するまで停止されます。

個別仲裁。仲裁は、JAMS がその消費者向け規則（Consumer Arbitration Minimum Standards）に基づいて運営し、同規則と本条が抵触する場合は同規則が優先します。JAMS が利用できない場合は、米国仲裁協会（American Arbitration Association）が運営します。仲裁人は 1 名とし、ユーザーが対面での審問を選択しない限り、手続はビデオ会議または書面のみで行います。対面での審問はユーザーの居住地で行います。仲裁判断は、他のいかなる手続においても先例としての効力または遮断効を有しません。当社は、ユーザーが居住地の裁判所に同一の請求を提起した場合の費用を超える仲裁機関の手数料を負担し、支払期日にこれを支払います。

少額訴訟裁判所。ユーザーおよび当社のいずれも、仲裁に代えて、管轄権を有する少額訴訟裁判所に個別の請求を提起することができます。この権利は相互的なものです。

知的財産および公的差止命令による救済。いずれの当事者も、自己の知的財産権の侵害に対する差止命令による救済を求めて裁判所に訴えることができます。この権利は相互的なものです。また、請求が公的差止命令による救済を求めるものである限りにおいて、当該請求は仲裁および下記の放棄の対象から除外され、裁判所にのみ提起することができます。当該請求は分離され、その他の請求が仲裁される間は停止されます。本条のいかなる規定もこの権利を放棄するものではなく、裁判所が本項を執行不能と判断した場合、本項は分離され、本条の残りの部分は引き続き完全な効力を有します。

集団訴訟の放棄。ユーザーおよび当社は、相手方に対する請求を個人としてのみ提起することができ、集団訴訟、集合訴訟、併合訴訟または代表訴訟と称されるいかなる手続においても、原告または集団の構成員として提起しないことに合意します。仲裁人は、救済を求める個々の当事者のためにのみ救済を認めることができます。特定の請求についてこの放棄が執行不能と判断された場合、当該請求は分離されて裁判所に提起され、その他のすべての請求は個別仲裁により進められます。

協調的な申立て。同一の法律事務所により、またはその支援を受けて、実質的に類似した性質の申立てが 180 日以内に 25 件以上行われた場合、それらは 100 件以下のバッチにまとめられ、順次ではなく同時並行で進められ、各請求はそれぞれの本案に基づき個別に判断されます。テストケースは設けず、遮断効も生じません。いかなる申立人の権利も、その申立人が参加していない手続において決定されることはありません。すべての期限は、各申立人について、その申立てが最終的に解決されるまで停止されます。この規定は当社が行う申立てにも同様に適用され、本条自体の有効性に関する問題の判断を遅らせるものではなく、当該問題は個別かつ速やかに判断されます。

オプトアウトの権利（30 日間）。ユーザーは、本規約に初めて同意した日から 30 日以内に、件名を「Arbitration Opt-Out」として contact@buyhub.app 宛てにメールを送信することにより、本条全体を拒否することができます。氏名とアカウントのメールアドレスを記載すれば足ります。理由を述べる必要はなく、オプトアウトしてもユーザーのアカウント、サブスクリプションまたは支払う料金に一切影響はありません。この手続は 1 回のみ行えば足ります。

可分性。集団訴訟の放棄に定める場合を除き、本条のいずれかの部分が執行不能と判断された場合、当該部分は分離され、残りの部分は執行されます。当事者は、ある規定が執行不能であることにより他の規定が執行不能となることを意図しないことを明示的に表明します。

米国に居住している場合。本規約は、抵触法の規定にかかわらず米国テキサス州法に準拠します。ただし、紛争解決に関する条項には連邦仲裁法が適用されます。当該条項がユーザーに適用されない場合、当事者はテキサス州トラヴィス郡（Travis County）に所在する州裁判所および連邦裁判所の管轄に服するものとします。ただし、少額訴訟裁判所に請求を提起するユーザーの権利を妨げるものではありません。

欧州経済領域、英国またはスイスに居住している場合。本規約は、ユーザーの常居所地国の消費者保護規定が合意による逸脱を認めないすべての事項についてはその国の法律に準拠し、それ以外の事項についてのみ米国テキサス州法に準拠します。ユーザーは常居所地国の裁判所において当社に対する訴訟を提起することができ、当社はユーザーに対し、当該裁判所においてのみ訴訟を提起することができます。本規約のいかなる規定も、消費者としての権利、撤回権、および適格団体が提起する代表訴訟に参加する権利を含め、ユーザーの居住国の法律が与える強行的な保護をユーザーから奪うものではありません。仲裁および集団訴訟の放棄に関する条項は、ユーザーには適用されません。

その他の地域に居住している場合。本規約は米国テキサス州法に準拠します。ただし、ユーザーの居住国の法律に基づきユーザーが享受する強行的な消費者保護を妨げるものではありません。

本規約のいずれかの規定が無効であり、またはユーザーを拘束しない場合でも、その他の規定は引き続き適用されます。無効な規定は、より限定的な内容に置き換えられることはなく、単にユーザーに適用されず、その代わりに法律が適用されます。

連絡先：Museum App Inc.、5900 Balcones Drive Ste 100, Austin, TX 78731, United States — contact@buyhub.app

検索の位置特定に使用する都市のカタログおよび座標は GeoNames（geonames.org）から取得したものであり、クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 ライセンス（Creative Commons Attribution 4.0）に基づいて使用しています。